史记原文
巴寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世,家亦不訾。清,寡妇也,能守其业,用财自卫,不见侵犯。秦皇帝以为贞妇而客之,为筑女怀清台。夫倮鄙人牧长,清穷乡寡妇,礼抗万乘,名显天下,岂非以富邪?
白话译文
巴郡寡妇清,她的先祖自得到朱砂矿,竟独揽其利达好几代人,家产也多得不计其数。清是个寡妇,能守住先人的家业,用钱财来保护自己,不被别人侵犯。秦始皇认为她是个贞妇而以客礼对待她,还为她修筑了女怀清台。乌氏倮不过是个边鄙之人、畜牧主,巴郡寡妇清是个穷乡僻壤的寡妇,却能与皇帝分庭抗礼,名扬天下,这难道不是因为他们富有吗?
巴寡妇清何许人物?为何央视要将她搬上荧幕?
有人说巴寡妇清十八岁出嫁,二十二岁守寡,开始主持家业;有人说巴寡妇清夫家高祖因避暴雨偶然发现丹砂,于是得以擅利数世;有人说巴寡妇清“捐资长城,以赞军兴”,因而得到秦始皇赏识;有人说巴寡妇清是平民女子,出生于清姓人家……在重庆民间对“巴寡妇清”曾有过很多传说。
近日央视纪录片频道播放的4集近2个小时的纪录片《丹砂女王之谜》,揭开了重庆传奇女富豪“巴寡妇清”的神秘面纱。
昨日,该片顾问巴渝学者李永明透露,长寿区将在狮子山重建“女怀清台”纪念这位惊世骇俗,了不起的重庆人。
《史记》记载的唯一重庆人
《史记·货殖列传》对巴寡妇清有这样一段记载:“巴寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世,家亦不訾。清,寡妇也,能守其业,用财自卫,不见侵犯。秦皇帝以为贞妇而客之,为筑女怀清台。……清,穷乡寡妇,礼抗万乘,名显天下,岂非以富邪?”
司马迁的《史记·货殖列传》,是中国最早的经济史著作。记录了春秋到秦汉时期的众多杰出企业家,用当今的观点看,可说是中国第一个富豪榜。
按照司马迁的眼光,值得载诸史笔、名传千古的杰出企业家,不过寥寥七人:范蠡、子贡、白圭、猗顿、郭纵、乌氏倮、巴寡妇清。巴寡妇清是列入这个富豪榜的唯一女性,也是唯一一位重庆人。
她是秦始皇礼遇的座上宾
纪录片抽丝剥茧,通过专家采访、动画模拟、情景再现等多种手法揭开了诸多鲜为人知的谜团。
李永明说,从《史记》中看,在秦始皇心目中,巴寡妇清的分量超出了当时所有女性。从目前已知的记载看,秦始皇生前对女性给予如此高的评价,仅此一例。
巴寡妇清能够成为秦始皇的座上宾,这在当时的女性而言,绝无二例。
秦始皇对巴寡妇清的敬重褒奖,最典型的是“为筑女怀清台”。台,一般指修建在高地上的台式建筑。女怀清台,是以巴寡妇清命名的一座专有建筑,目的显然是为了旌表巴寡妇清的德业。在中国历史上,皇帝为表彰一个女子而筑台纪念,是秦始皇的独创,此后罕有类似案例。
她或为始皇陵水银供应商
经过周密分析,专家推论发现“在秦始皇陵地宫中的水银,保守估计至少有100吨”。
炼就水银的汞矿,学名叫硫化汞。由于硫化汞是一种固态矿物,在自然状态下呈红褐色,因而古人习惯称之为丹砂。丹砂加热后,就可脱硫分解而得水银。
众多的文献记载和中国汞矿的地质分布,专家们发现,今天的重庆东部、东南部,是春秋战国时期丹砂的主要产地。
巴地出丹,主要集中在两个区域。一个是重庆至三峡的长江沿线;另一个是连接重庆、贵州、湖南、湖北的武陵山脉。
李永明说,从各种史书的记载看,依靠经营丹砂致富的,除了巴寡妇清之外,当时找不出第二个人。“巴寡妇清应当是秦始皇陵地宫水银原料的最大甚至唯一的供应商。”
她建私人武装保丹砂帝国
巴寡妇清的丹砂帝国不是一朝一夕建立的,这经过了其家族集团上百年的发展,其过程甚至隐藏着刀光剑影。
整个春秋战国时期,巴国与楚国、秦国与楚国之间围绕丹砂的战争,几乎从未停息过。在这场关于丹砂的争夺中,巴寡妇清的家族是胜利者,最终发展到垄断经营。
有专家研究,巴寡妇清为守护好家业还建立了私人武装,护矿,夺矿,保证丹砂在全国运输的安全。
据了解,在中国数千年历史长河中,丹砂最大的价值是药用。中国现存最早的药物学专著《神农本草经》中,排名第一位的中药就是丹砂。
李永明说,巴寡妇清成就商业帝国,基石是丹砂;秦始皇礼遇巴寡妇清,奥秘在丹砂。巴寡妇清不仅是当时最大的丹砂拥有者,而且是精通丹砂药用之道的医者。这或许也是追求长生不老的秦始皇将巴寡妇清当成座上宾的原因之一。而从这个意义上说,巴寡妇清还是一代养生鼻祖。
始皇眼中的一姐原是长寿人
巴寡妇清到底姓什么?专家说,《史记》“女怀清台”一句,女,指性别;清,是名字;台,为建筑。“怀”字到底什么意思,李永明说,其实这很可能就是她的姓。
巴寡妇清籍贯具体在何地,过去一直有争议。据史料记载,女怀清台位于“涪州永安县东北七十里”,按此推算,大致相当于今狮子滩到灌滩寺之间的长寿湖一带。
李永明和一些专家认为,按照中国历代王朝表彰杰出人物,往往于其老家建立纪念性建筑物(如牌坊等)的传统,因此女怀清台遗址所在地,极有可能是巴寡妇清的籍贯。“按照常理,这应当是秦始皇筑女怀清台于长寿境内的原因所在。”
“长寿河街附近有丹崖、丹池、炼丹台,说明长寿产丹历史悠久。”李永明透露,长寿区政府已选定长江大桥南桥头的狮子山,准备重建“女怀清台”。
重庆晨报记者 黄晔